43. Xesuj(シェスー)

Hola!

今日は、ツヌナ村の地域の3つめ。Xesuj(シェスー)です。

財団の同僚が増えたことに伴い、今年1月から事務所と呼んでいる小さな家を借りています。

Xesujはその事務所がある地域です。講習会は事務所のスペースを使い、アトルもここで用意します。

 

IMG_0896.JPGIMG_1302.JPG

子どもたちがアトルを楽しみにしており、きれいに列を作って並んでいる様子は微笑ましいです。

IMG_1391.JPGIMG_1392.JPG

折り紙も少しずつ覚えています。

1枚の紙から立体的な形を作ることは、子どもの図形の感覚を養うことにも役に立つと感じています。

ちなみに、”origami(折り紙)”は、”sushi(寿司)”や ”karate(空手)”同様、 世界共通語として使われています。

IMG_1308.JPGIMG_1224.JPGIMG_1237.JPG

 

★Comida de hoy(コミダ デ オイ=今日の一品)

Ciruela(シルエラ)=スモモ

この季節の果物のひとつです。甘酸っぱくて美味しいです。

IMG_0895.JPG

 

☆ひとことスペイン語

poco a poco(ポコ ア ポコ)=少しずつ、ゆっくり

英語では、little by little ですが、スペイン語のpoco a pocoは、少し違うニュアンスが含まれていると感じています。焦らなくていいよ、ちょっとずつね、という優しい声がけでもあるようです。


管理栄養士 新海麻由

ひとりでも多くの子どもたちに健康と笑顔を届けられますよう、自分にできることを精一杯取り組みます!

赴任地

グアテマラ共和国
ツヌナ村(Tzununa)

2015年12月

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

カテゴリ

  • テストカテゴリ

アーカイブ